Mercury concentration in larvae of Eustrongylides sp (Nematoda: Dioctophymatoidea) from fish of the Brazilian Amazon / Concentración de mercurio en larvas de Eustrongylides sp (Nematoda: Dioctophymatoidea) en peces de la Amazonía brasileña

Abstract Introduction: Chemical pollution represents a great concern to aquatic organisms, especially fish. Metals enter the aquatic environment from a variety of sources, including natural biogeochemical cycles and anthropogenic sources such as industrial and residential effluents, mining and atmospheric sources. Objective: To describe the Eustrongylides sp. larvae and the interaction with their fish hosts as indicators of mercury (Hg) contamination in the Brazilian Amazon, and the distribution of Hg in the internal organs of fish species Hoplias malabaricus and Pygocentrus nattereri collected in oxbow lakes on the Tapajós River, in the municipality of Santarém, in the state of Pará. Methods: Total Hg was analyzed using the Direct Hg Analyzer - DMA-80. Concentrations of Hg in Eustrongylides sp. were compared with those found in the tissues/organs of the hosts H. malabaricus and P. nattereri. Hg concentrations in the host/parasite system were statistically compared using Principal Component Analysis. The bioconcentration factor (BCF) was calculated to assess the bioaccumulation capacity of metals in Eustrongylides sp. larvae, comparing the concentration of Hg in the parasite with that accumulated in the musculature of infected hosts. Results: Hg concentrations in all tissues/organs analyzed were higher in the parasitic species Eustrongylides sp. larvae when compared with those found in tissues/organs of H. malabaricus and P. nattereri. There was an inversely proportional relationship, showing that when Eustrongylides sp. larvae are present, the concentration in the parasite is higher than in the musculature of host fish H. malabaricus and P. nattereri. The BCF of Hg was found by comparing Eustrongylides sp. larvae/H. malabaricus muscle and was observed during a flood (BCF Hg = 15 364). Conclusions: The results confirm the greater bioaccumulative capacity of Eustrongylides sp. compared to its host. The data indicated the viability of using Eustrongylides sp. larvae in biomonitoring programs. It is worth mentioning that fish samples for Hg analysis must be free of parasites since their presence can alter the results.

Resumen Introducción: La contaminación química del hábitat acuático representa un gran peligro para organismos acuáticos, especialmente para peces. Los metales ingresan al ambiente acuático desde una variedad de fuentes, incluidos los ciclos biogeoquímicos naturales y fuentes antropogénicas, como efluentes industriales y residenciales, minería y fuentes atmosféricas. Objetivo: Describir las especies de Eustrongylides sp. y la interacción con sus peces hospederos como indicadores de contaminación por mercurio en la Amazonía brasileña, y la distribución en los órganos internos de las especies de peces Hoplias malabaricus y Pygocentrus nattereri recolectadas en cochas del Río Tapajós, en el municipio de Santarém, del estado de Pará. Métodos: El Hg total se analizó utilizando el Direct Hg Analyzer - DMA-80. Las concentraciones de Eustrongylides sp. se compararon con las encontrados en los tejidos/órganos de los hospederos H. malabaricus y P. nattereri. Las concentraciones en el sistema hospedero/parásito se compararon estadísticamente utilizando el análisis de componentes principales. Se calculó el factor de bioconcentración (BCF) para evaluar la capacidad de bioacumulación de metales en larvas de Eustrongylides sp., comparando la concentración en el parásito con la acumulada en la musculatura de los hospederos infectados. Resultados: Las concentraciones de Hg en todos los tejidos/órganos analizados fueron mayores en las larvas de la especie parasitaria Eustrongylides sp. en comparación con las encontradas en los tejidos/órganos de H. malabaricus y P. nattereri. Hubo una relación inversamente proporcional, mostrando que cuando las larvas de Eustrongylides sp. están presentes, la concentración en el parásito es mayor que en la musculatura de los peces hospederos H. malabaricus y P. nattereri. El BCF de Hg se encontró comparando Eustrongylides sp. larvas/ músculo H. malabaricus y se observó durante una inundación (BCF Hg = 15 364). Conclusiones: Los resultados confirman la mayor capacidad bioacumulativa de Eustrongylides sp. en comparación con su hospedero. Los datos indicaron la viabilidad de utilizar larvas de Eustrongylides sp. en programas de biomonitoreo. Cabe mencionar que las muestras de pescado para análisis de Hg deben estar libres de parásitos ya que su presencia puede alterar los resultados.

A new Hyphessobrycon (Characiformes: Characidae) of the Hyphessobrycon heterorhabdus species-group from the lower Amazon basin, Brazil

A new species of Hyphessobrycon belonging to the Hyphessobrycon heterorhabdus species-group from the lower rio Tapajós, state of Pará, Brazil, is described. The new species is allocated into the Hyphessobrycon heterorhabdus species-group due to its color pattern, composed by an anteriorly well-defined, horizontally elongated humeral blotch that becomes diffuse and blurred posteriorly, where it overlaps with a conspicuous midlateral dark stripe that becomes blurred towards the caudal peduncle and the presence, in living specimens, of a tricolored longitudinal pattern composed by a dorsal red or reddish longitudinal stripe, a middle iridescent, golden or silvery longitudinal stripe, and a more ventrally-lying longitudinal dark pattern composed by the humeral blotch and dark midlateral stripe. It can be distinguished from all other species of the group by possessing humeral blotch with a straight or slightly rounded ventral profile, lacking a ventral expansion present in all other species of the group. The new species is also distinguished from Hyphessobrycon heterorhabdus by a 9.6% genetic distance in the cytochrome c oxidase I gene. The little morphological distinction of the new species when compared with its most similar congener, H. heterorhabdus, indicates that the new species is one of the first truly cryptic fish species described from the Amazon basin.(AU)

Uma nova espécie de Hyphessobrycon pertencente ao grupo Hyphessobrycon heterorhabdus é descrita da região do baixo rio Tapajós, estado do Pará, Brasil. A nova espécie é incluída no grupo Hyphessobrycon heterorhabdus devido ao seu padrão de coloração, composto por uma mancha umeral alongada, anteriormente bem definida, que se torna difusa e borrada posteriormente, onde se sobrepõe a uma conspícua faixa escura médio-lateral que se torna borrada próxima ao pedúnculo caudal, e pela presença, em exemplares vivos, de um padrão longitudinal tricolor, composto por uma faixa longitudinal vermelha ou avermelhada dorsal, uma faixa média iridescente dourada ou prateada e, mais ventralmente, o padrão longitudinal escuro composto pela faixa escura médio-lateral e mancha umeral. A espécie pode ser distinguida das outras espécies pertencentes ao grupo por possuir uma mancha umeral com região ventral retilínea ou levemente arredondada, sem uma expansão ventral presente nas demais espécies do grupo. A espécie também se diferencia de Hyphessobrycon heterorhabdus por uma distância genética de 9,6% no gene citocromo c oxidase I. A sutil diferença morfológica da nova espécie quando comparada ao seu congênere mais similar, H. heterorhabdus, indica que a nova espécie é uma das primeiras espécies de peixes verdadeiramente crípticas descritas da Bacia Amazônica.(AU)

Phoretic association between Hisonotus chromodontus (Loricariidae: Hypoptopomatinae) and Ichthyocladius sp. (Diptera: Chironomidae) larvae in Amazonian streams / Associação forética entre Hisonotus chromodontus (Loricariidae: Hypoptopomatinae) e larvas de Ichthyocladius sp. (Diptera: Chironomidae) em riachos amazônicos

Abstract: Larvae of non-biting midges in the family Chironomidae can be found in association with several species of fish in the family Loricariidae. In this study, we describe the first record of phoretic interaction between larvae of Ichthyocladius sp. and the fish Hisonotus chromodontus in streams in the Amazon basin. Between July 2010 and March 2019, fish were collected from three streams of the Teles Pires River basin in the state of Mato Grosso, Brazil. We investigated the attachment site of chironomid larvae on the body of fish and the frequency of attachment. A total of 1.241 specimens of H. chromodontus were collected, among which nine hosts were found carrying in the ventral region a single Ichthyocladius sp. specimen. All Ichthyocladius sp. were attached to a spicule of fish between the pectoral and pelvic fins, in which they were observed at the fourth developmental stage at the beginning of the cocoon construction (1.50 mm). In addition, a pre-pupa larva (2.60 mm) and an empty cocoon (2.50 mm) were reported. The Loanda stream had the highest occurrence of this type of association (of 12 fish examined, three had larvae). The other two streams reported a lower occurrence: the Baixada Morena stream had three fish associated with larvae amongst 1105 fish examined, whereas the Selma stream had three out of 124 fish infested by larvae. The occurrence of only one larva per host can be related to the small body area of the host fish (average standard length = 26.60 mm and average weight = 0.31 g). We observed that the larvae prefer fixation sites in the vicinity of the pectoral and pelvic fin of the fish, which is presumably associated with the fact that chironomids feed on algae and debris suspended by the movement of loricariids. These streams differ with respect to the presence of riparian forests, which may affect resource availability and thereby influence ecological interactions between the species.

Resumo: Larvas de mosquitos da família Chironomidae podem ser encontradas em associação com várias espécies de peixes da família Loricariidae. Neste estudo, descrevemos o primeiro registro de interação forética entre larvas de Ichthyocladius sp. e o Hisonotus chromodontus em riachos da bacia amazônica. Entre julho de 2010 e março de 2019, foram coletados peixes em três riachos da bacia do rio Teles Pires, no estado de Mato Grosso, Brasil. Nós investigamos o local de fixação das larvas de quironomídeos no corpo dos peixes e a frequência da fixação. Um total de 1.241 espécimes de H. chromodontus foram coletados, entre os quais nove hospedeiros foram encontrados carregando, na região ventral, um único espécime de Ichthyocladius sp. Todos os Ichthyocladius estavam aderidos a uma espícula do peixe entre as nadadeiras peitoral e pélvica, onde foram observados no quarto estágio de desenvolvimento, no início da construção do casulo (1,50 mm), além de uma pré-pupa (2,60 mm) e um casulo vazio (2,50 mm). O riacho Loanda apresentou a maior ocorrência de hospedeiros na associação (de 12 peixes examinados, três estavam com larvas) e o menor registro foi para o riacho Selma (dos 1105 peixes examinados, três estavam infestados). A ocorrência de apenas uma larva por hospedeiro pode estar relacionada à pequena área corporal do peixe hospedeiro (comprimento padrão médio = 26,60 mm e peso médio = 0,31 g). Observamos que as larvas preferem locais de fixação nas proximidades da nadadeira peitoral e pélvica dos peixes, o que está presumivelmente associado ao fato dos quironomídeos se alimentarem de algas e detritos suspensos pelo movimento dos loricarídeos. Os riachos diferem com relação à presença de matas ciliares, que podem afetar a disponibilidade de recursos e, assim, influenciar as interações ecológicas entre as espécies.

Heavy metal bioaccumulation of the characiform Brycon falcatus Muller & Troschel, 1844 in the Teles Pires basin, Southern Amazon / Bioacumulação de metais pesados no characiforme Brycon falcatus Muller & Troschel, 1844 na bacia do rio Teles Pires, Amazônia Meridional

The Teles Pires River basin is located in an area of the Southern Amazon where discharge of tannery effluents and intense agricultural activity occurs. These activities increase the risk of contamination by runoff and leaching of pesticides and heavy metals. This study presents the concentration and bioaccumulation of heavy metals copper (Cu) and total chromium (Cr) in matrinxã (Brycon falcatus), a species of fish highly consumed in the region. Liver and muscle tissue was analyzed from 41 samples of B. falcatus collected during the dry season in 2013 from the Teles Pires River basin. Considering that bioaccumulation is the progressive increase in the amount of a substance in an organism or part of an organism, copper bioaccumulation in liver samples from B. falcatus was verified. Cr and Cu concentrations were higher in the liver than in the muscle tissue of fish collected in all rivers. The highest concentrations of Cr in the liver were observed in fish collected from the Teles Pires River (1.87 µg•g -1) and the Celeste River (1.06 µg•g -1). The highest concentrations of Cu in the liver were observed in fish collected from the Cristalino River (44.20 µg•g-1) and the Teles Pires River (34.77 µg•g-1). The high concentration of Cu in the livers of fish collected from the Teles Pires river basin reflects the economic activities of mining and agriculture in the surrounding areas of this basin.

Na Amazônia Meridional a bacia do rio Teles Pires está numa área onde existe despejo de efluentes de curtumes e intensa atividade agrícola, aumentando o risco de lixiviação e escoamento de defensivos agrícolas e metais pesados. Este estudo apresenta a concentração e bioacumulação de metais pesados, cobre (Cu) e cromo (Cr) total no matrinxã, Brycon falcatus, uma espécie de peixe muito consumida regionalmente. Analisamos o fígado e tecido muscular de 41 exemplares de B. falcatus coletados durante a estação seca de 2013 na bacia do rio Teles Pires. Considerando que bioacumulação é o aumento progressivo na quantidade de uma substância em um organismo ou parte deste, verificamos bioacumulação de cobre nas amostras de fígado de B. falcatus. As concentrações de Cr e Cu foram maiores no fígados do que no músculo dos peixes nos rios coletados. As maiores concentrações de Cr no fígado foram observadas nos peixes coletados no rio Teles Pires (1,87 µg•g-1) e no rio Celeste (1,06 µ g•g-1). As maiores concentrações de Cu no fígado foram observadas nos peixes coletados no rio Cristalino (44,20 µg•g-1) e no rio Teles Pires (34,77 µ g•g -1). As altas concentrações de Cu no fígado dos peixes coletados na bacia do rio Teles Pires refletem as atividades econômicas do garimpo e agricultura no entorno desta bacia.

A new species of Hyphessobrycon Durbin(Characiformes: Characidae) from the rio Juruena basin, Central Brazil, with notes on H. loweae Costa & Géry

A new species of Hyphessobrycon, H. peugeoti, is described from the middle portions of the rio Juruena drainage, upper rio Tapajós basin, Mato Grosso State, Brazil. It can be distinguished from all congeners, with the exception of H. loweae and H. heliacus, by a filamentous elongation of the dorsal fin and the approximately straight margin of the anal fin in adult males. It can be distinguished from both H. loweae and H. heliacus by an overall red coloration in life (vs. a golden coloration in life in the latter). Additionally, it can be distinguished from H. heliacus by the lack of chevron-like dark markings along the midline (vs. presence of chevron-like dark-markings in H. heliacus), and from H. loweae by the presence of only five horizontal scale rows between the dorsal-fin origin and the lateral line (vs. 6-7 in H. loweae), and the higher number of branched anal-fin rays (21-24, modally 22, vs. 17-21, modally 20, in H. loweae). Additional meristic, morphometric, and distributional data are provided for Hyphessobrycon loweae, including its first record in the rio Araguaia/Tocantins basin. Comments on a putative monophyletic group including H. peugeoti, H. loweae, H. heliacus, H. elachys, and H. moniliger are presented.

Uma espécie nova de Hyphessobrycon, H. peugeoti, é descrita do trecho médio da drenagem do rio Juruena, bacia do alto rio Tapajós, estado de Mato Grosso, Brasil. Ela difere de todas as congêneres, com exceção de H. loweae e H. heliacus, pelo alongamento em forma de filamento da nadadeira dorsal e pela margem aproximadamente reta da nadadeira anal em machos adultos. Ela difere de H. loweae e H. heliacus por possuir coloração geral vermelha em vida (vs. colorido dourado em vida em H. loweae e H. heliacus). Além disto, a espécie nova difere de H. heliacus por não possuir marcas em forma de divisas ao longo da linha média do corpo (vs. marcas em forma de divisas presentes em H. heliacus), e de H. loweae por possuir apenas cinco séries de escamas horizontais entre a origem da nadadeira dorsal e a linha lateral (vs. 6-7 em H. loweae) e por possuir elevado número de raios ramificados na nadadeira anal (21-24, moda 22, vs. 17-21, moda 20 em H. loweae). Dados merísticos, morfométricos e de distribuição geográfica adicionais são fornecidos para H. loweae, incluindo os primeiros registros da espécie na bacia do rio Tocantins-Araguaia. Discute-se um grupo presumidamente monofilético que inclui H. peugeoti, H. loweae, H. heliacus, H. elachys e H. moniliger.

Astyanax ajuricaba: a new species from the Amazon basin in Brazil (Characiformes: Characidae)

A new Astyanax species is described from several localities in the rio Negro, rio Solimões and lower rio Tapajós basins, Amazon basin, Brazil. The new species is distinguished from all remaining characids by its unique color pattern consisting of the combination of presence of a conspicuous, narrow dark midlateral stripe, a well-developed vertically-elongated dark humeral spot, and upper caudal-fin lobe and middle caudal-fin rays dark, with a rounded clear ocellated spot present at anterior third of caudal-fin lobe.

Uma nova espécie de Astyanax é descrita de diversas localidades nas bacias dos rios Negro, Solimões e baixo Tapajós, bacia Amazônica, Brasil. A nova espécie pode ser distinguida de todos os demais Characidae por um padrão de colorido único, que consiste na combinação da presença de uma linha médio-lateral estreita e escura, uma mácula umeral escura bem desenvolvida e verticalmente alongada e o lobo superior da nadadeira caudal e raios medianos escuros, com uma mancha ocelada clara presente no terço anterior do lobo.

Description of two new sympatric species of the genus Hisonotus Eigenmann and Eigenmann, 1889, from upper Rio Tapajós, Mato Grosso state, Brazil (Pisces: Ostariophysi: Loricariidae)

Two new species of the genus Hisonotus are described from the upper Rio Tapajós basin, Mato Grosso State, Brazil. They are small species, growing up to about 30.0 mm SL, having the scapular bridge wide and totally exposed or having a small median pair of arrector fossae, and the abdomen completely covered with large plates in adult specimens (about 23.0 mm SL). They are distinguished from their congeners by the following combination of characters: Hisonotus chromodontus has 20-40 reddish-brown tipped premaxillary teeth, and 15-38 on the dentary bones; 2324 plates on the longitudinal series; a prominent large dark brown lateral stripe extending from the tip of the snout to the caudal blotch; transversal dark brown bars very inconspicuous or absent. Hisonotus luteofrenatus has a moderate number (12-28) of hyaline or slightly yellow-tipped premaxillary teeth, and 9-26 on the dentary bones; 25-26 plates on the longitudinal series; a characteristic yellow line extending from the anterior part of each orbit, over the inferior nostril, both converging to the tip of the snout.

Descrevem-se duas novas espécies de Hisonotus das cabeceiras do Rio Tapajós, Mato Grosso. São espécies de pequeno porte dentro do gênero, até cerca de 30 mm CP; os espécimes adultos possuem ponte escapular larga e totalmente exposta, ou deixando apenas um pequeno par de arrector fossae mediano, e abdome completamente coberto por placas grandes, em indivíduos adultos (acima de 23,0 mm CP). A combinação dos seguintes caracteres diferencia as novas espécies das demais do gênero. Hisonotus chromodontus n. sp. apresenta grande número de dentes de ponta castanho-avermelhada, 20-40 no pré-maxilar e 15-38 no dentário; 23-24 placas na série longitudinal; uma predominante listra lateral marrom-escura larga, que se estende da ponta do focinho, passando abaixo da órbita, até o fim do pedúnculo caudal; barras transversais ausentes ou muito inconspícuas. Hisonotus luteofrenatus n. sp. apresenta 12-28 dentes de ponta hialina ou levemente amarelada no pré-maxilar e 9-26 no dentário; 25-26 placas na série longitudinal; uma característica linha amarela estendendo-se da região anterior de cada órbita, passando na região inferior da narina e ambas convergindo para a ponta do focinho.